67, 6-7 ou six seven ? Comment l'écrire, comment le dire
Les guerres d'orthographe du mème six seven, réglées une fois pour toutes. Quand écrire 67, quand 6-7 est préférable, et la seule prononciation toujours fausse.
· 2 min de lecture · par l'équipe du 67
Six seven! Ne fais pas que lire : Jouer au 67 Rejoindre le chat
Pour un mème à deux chiffres, le 67 a un nombre impressionnant d'orthographes. Voici le petit guide de terrain.
67
Le format par défaut. Rapide à taper, fonctionne dans les pseudos, tient sur un maillot. Dans le doute, écris 67. C'est aussi ce que les gens cherchent, et c'est pour ça que ce site s'appelle comme il s'appelle.
6-7
La forme "correcte", si un mème peut en avoir une. Le trait d'union indique au lecteur de prononcer deux chiffres séparés plutôt qu'un nombre. Wikipédia classe le mème sous 6-7, et le titre de la chanson de Skrilla utilise "(6 7)" avec un espace. Utilise-le à l'écrit quand tu veux préciser que tu parles du mème et non d'une quantité.
Six seven
La forme orale, écrite telle quelle. Utilise-la dans les légendes quand tu veux que le lecteur l'entende, ou quand la plateforme massacre les chiffres. "Six seven !" avec un point d'exclamation, c'est le mème crié ; "six... seven..." avec des points de suspension, c'est le mème avec un haussement d'épaules.
6 7
Deux chiffres avec un espace. Courant dans les commentaires parce que c'est ainsi que le titre de la chanson est écrit. Parfaitement correct, un peu plus difficile à retrouver dans une recherche.
Ce qui est toujours faux
Soixante-sept. Ne le dis jamais. Le mème, ce sont deux mots avec une pause entre les deux. Dire "soixante-sept", c'est comme prononcer "mdr" lettre par lettre : techniquement possible, socialement fatal.
Aussi faux : 6/7 (c'est une date ou une fraction), VI VII (personne n'a jamais fait ça et personne ne devrait), et 67e (c'est une rue, celle où tout a commencé, mais ce n'est pas le mème).
Comment l'utiliser dans une phrase
- "Il a eu un six seven au contrôle." (un résultat moyen)
- "Six seven !" (une réaction à n'importe quel 6 ou 7)
- "C'est une situation six seven." (flou, ambigu, on ne sait pas trop)
Lequel un site devrait-il utiliser ?
On utilise 67 dans les titres et les URL parce que c'est ce que les gens tapent, "six seven" dans les textes qui imitent l'oral, et 6-7 quand on cite la chanson ou l'encyclopédie. Si ça paraît incohérent, bienvenue dans le mème.
