67 i Tyskland: Sechs Sieben og klasseværelsesforbuddet
Tyskland oversatte 67, opdagede at sechs er et sjovt ord, og fik derefter de mest organiserede klasseværelsesforbud i Europa.
· 2 min. læsning · af 67-teamet
Six seven! Læs det ikke bare: Spil 67 Deltag i chatten
Tyskland var et af de bedste søgelande for 67 inden for få måneder efter, at memet blev globalt. To ting forklarer det.
Sechs
Tysk for seks er sechs, som lyder nøjagtig som et ord, der får trettenårige til at grine på ethvert sprog. "Sechs sieben" ankom derfor med jokken allerede indbygget. Tyske teenagere havde ikke brug for basketball-konteksten; det første ord klarede arbejdet.
Sieben
Syv er sieben. "Sechs sieben" har en dejlig hård rytme, og håndbevægelsen passer til den. Nogle regioner siger det på engelsk, andre på tysk, og de to lejre har meninger om hinanden.
Forbuddene
Tyske skoler er, kulturelt set, bedre til regler end de fleste, og 67-forbuddene afspejlede det: skrevne retningslinjer, definerede konsekvenser, breve til forældrene. De fejlede også ligesom alle andre steder, men med bedre dokumentation. Flere skoler rapporterede, at forbuddet blev ophævet inden for et semester, fordi det krævede mere arbejde at håndhæve end at ignorere.
Basketball og fodbold
Tyskland har en stærk basketballkultur, så LaMelo Ball-klippene ramte direkte. Fodbold tilføjede traditionen med det 67. minut, og Bundesligaens vane med at vise uret på en kæmpe skærm gjorde det nemt.
Spørgsmålet om årets ord
Tyskland har sit eget Årets Ord, valgt af sprogforskere, og de valgte ikke 67. Der var en kampagne. Sprogforskerne lod sig ikke påvirke. Tyske teenagere tog dette som en bekræftelse på, at memet virkede.
Ranglisten
Tyskland ligger i top ti på 67 Tap-tælleren med et bemærkelsesværdigt højt antal tryk per spiller: færre mennesker, længere sessioner. Vi tolker det som grundighed.
