67 ympäri maailmaa

67 Brasiliassa: seis sete joka kentällä

Miten 67 saapui Brasiliaan, muuttui sanoiksi seis sete ja päätyi jalkapallokannattajien lauluksi, jolla ei ole tekemistä koripallon kanssa.

· 2 min lukuaika · kirjoittanut 67-tiimi

Maskotti Rion rantakoripallokentällä, iso 67 piirrettynä hiekkaan auringonlaskussa

Six seven! Älä vain lue sitä: Pelaa 67 Liity chattiin

Brasilia sai 67:n koripallon kautta, käänsi sen ja teki sitten sen, minkä se tekee kaikelle: muutti sen jalkapalloasiaksi.

Seis sete

Portugalia sanoista six seven. Brasilialaiset sisällöntekijät tekivät meemistä version paikallisilla sanoilla jo varhain, joten "seis sete" on se, mitä kadulla kuulee. Rytmi on lähes identtinen englanninkielisen kanssa, eikä käsimerkkiin ole koskettu.

Kentiltä stadioneille

Brasilian jalkapallossa tulokset eivät koskaan yllä 67:ään, joten fanit siirsivät meemin kelloon ja paitanumeroihin. Minkä tahansa ottelun 67. minuutti on nyt oma hetkensä: kokonaiset katsomolohkot tekevät käsimerkin stadionin näytölle. Pelaaja, jolla on numero 6 tai 7, saa sen osakseen aina kun koskettaa palloa. Puolustaja, jolla on numero 67 (harvinaista, mutta on tapahtunut), on kävelevä laulu.

Funk ja ääni

Brasilialaiset funk-tuottajat remiksasivat koukun muutamassa viikossa, ja funk-versio on se, jonka useimmat brasilialaiset teinit tuntevat. Se on nopeampi, äänekkäämpi ja rakennettu tanssia varten. Käsimerkistä tuli tanssiaskel, mikä on mahdollisimman brasilialainen lopputulos.

Koulut

Sivu-67-ongelma, portugaliksi. Brasilialaiset opettajat raportoivat yhden lisäriskin: "seis" ja "sete" esiintyvät arvosana-asteikossa, joten kokeeseen merkitty 6,7 aiheuttaa kohtauksen. Osa opettajista kirjoittaa nyt 6,7:n sanoin välttääkseen sen. Se ei auta.

Tulostaulu

Brasilia on pysyvästi 67 Tap -laskurin viiden kärjessä ja se maa, joka todennäköisimmin järjestää äkillisen piikin. Kun brasilialainen Twitter päättää tehdä jotain, se tekee sen kaikki yhtä aikaa. Laskuri on tuntenut tämän useammin kuin kerran.

Brasilialainen 67

Rion rantakentällä, auringonlaskussa, lapsi tekee korin, tulostaulu (tulostaulua ei ole, kaikki vain tietävät) näyttää 67, ja koko ranta tekee käsimerkin. Emme ole nähneet tämän tapahtuvan. Olemme varmoja, että se on tapahtunut.

Lisää 67:ää