67 in Brasile: seis sete su ogni campo
Come il 67 è arrivato in Brasile, diventando seis sete, e trasformandosi in un coro da stadio che non ha niente a che fare con il basket.
· 2 min di lettura · dal team di 67
Six seven! Non limitarti a leggerlo: Gioca a 67 Entra in chat
Il Brasile ha ricevuto il 67 tramite il basket, lo ha tradotto, e poi ha fatto quello che il Brasile fa con tutto: lo ha trasformato in una cosa da calcio.
Seis sete
Portoghese per six seven. I creator brasiliani hanno rifatto il meme con le parole locali molto presto, quindi "seis sete" è quello che si sente per strada. Il ritmo è quasi identico all'inglese, e il gesto è rimasto intatto.
Dai campi agli stadi
I punteggi del calcio brasiliano non arrivano mai a 67, quindi i tifosi hanno spostato il meme sul cronometro e sui numeri delle maglie. Il 67esimo minuto di qualsiasi partita è ormai un momento: intere curve fanno il gesto delle mani verso il maxischermo dello stadio. Qualsiasi giocatore che indossa il 6 o il 7 lo riceve appena tocca il pallone. Un difensore con il 67 (raro, ma è successo) è un coro ambulante.
Il funk e il suono
I produttori di funk brasiliano hanno remixato il ritornello nel giro di settimane, e la versione funk è quella che conosce la maggior parte degli adolescenti brasiliani. È più veloce, più forte e fatta apposta per ballare. Il gesto è diventato un passo di danza, il che è l'esito più brasiliano possibile.
Le scuole
Il problema della pagina 67, in portoghese. Gli insegnanti brasiliani hanno segnalato un pericolo in più: "seis" e "sete" compaiono nella scala dei voti, quindi un compito segnato 6,7 fa scena. Alcuni insegnanti ormai scrivono 6,7 in lettere per evitarlo. Non serve a niente.
La classifica
Il Brasile è stabilmente tra i primi cinque paesi nel contatore di 67 Tap ed è quello con più probabilità di organizzare un'impennata. Il Twitter brasiliano, quando decide di fare qualcosa, lo fa tutto insieme. Il contatore l'ha sentito più di una volta.
Il 67 brasiliano
Su un campo da spiaggia a Rio, al tramonto, un ragazzino fa canestro, il tabellone (non c'è un tabellone, lo sanno tutti e basta) segna 67, e tutta la spiaggia fa il gesto delle mani. Non l'abbiamo visto succedere. Siamo sicuri che sia successo.
