67 i Brasil: Seis sete på hver bane
Hvordan 67 kom til Brasil, ble seis sete, og ble til en fotballtribune-sang som ikke har noe med basketball å gjøre.
· 2 min lesing · av 67-teamet
Six seven! Ikke bare les det: Spill 67 Bli med i chatten
Brasil fikk 67 gjennom basketball, oversatte det, og gjorde så det Brasil gjør med alt: gjorde det til en fotballting.
Seis sete
Portugisisk for six seven. Brasilianske skapere laget memet på nytt med de lokale ordene tidlig, så «seis sete» er det du hører i gatene. Rytmen er nesten identisk med engelsk, og bevegelsen er urørt.
Fra baner til stadioner
Brasilianske fotballresultater når aldri 67, så fansen flyttet memet til klokken og til draktnumre. Det 67. minuttet i enhver kamp er nå et øyeblikk: hele seksjoner gjør håndbevegelsen mot stadionskjermen. Enhver spiller med 6 eller 7 får det når de rører ballen. En forsvarsspiller med 67 (sjeldent, men det har skjedd) er en gående jubelrop.
Funk og lyden
Brasilianske funk-produsenter remikset hooken i løpet av uker, og funk-versjonen er den de fleste brasilianske tenåringer kjenner. Den er raskere, høyere og laget for dans. Bevegelsen ble et dansetrinn, som er det mest brasilianske utfallet som er mulig.
Skoler
Side-67-problemet, på portugisisk. Brasilianske lærere rapporterte en ekstra fare: «seis» og «sete» dukker opp i karakterskalaen, så en prøve merket 6,7 skaper en scene. Noen lærere skriver nå 6,7 med bokstaver for å unngå det. Det hjelper ikke.
Ledertavlen
Brasil er et permanent topp fem-land på 67 Tap-telleren og landet som mest sannsynlig organiserer en bølge. Brasiliansk Twitter, når det bestemmer seg for å gjøre noe, gjør det på én gang. Telleren har merket det mer enn én gang.
Den brasilianske 67
På en strandbane i Rio, ved solnedgang, scorer en unge, resultattavlen (det finnes ingen resultattavle, alle bare vet det) sier 67, og hele stranden gjør håndbevegelsen. Vi har ikke sett dette skje. Vi er sikre på at det har skjedd.
